Jamboree

Nasvidenje!

2006-08-08T18:01:00.000+02:00

Jamboree-ja je konec.
Načelnika sta sklicala zadnji zbor, na katerem smo se zbrali prav VSI: taboreči volčiči in volkuljice, izvidniki in vodnice, roverji in popotnice, odrasli skavti in vodstvo.

Daleč stran v dolini so odmevali naši klici in himna, naposled pa je prišel čas za pesem slovesa in za sliko.

Hvala vsem, ki ste bili zraven in nasvidenje na 6. slovenskem zamejskem skavtskem jamboree-ju!

p.s. Mušketirji pravi smo para-para-para-pa-pa-pa ...

Zaključek ...

2006-08-05T01:08:00.000+02:00

Pred nami je intenziven konec tedna.
5. slovenski zamejski skavtski jamboree se počasi bliža koncu.
Zadnji konec tedna taborjenja bo za skavte in tabornike iz Slovenije in Italije ter obiskovalce poln dogodkov in skupnih trenutkov. Danes so svoje šotore postavili "stari skavti" z družinami, ki bodo imeli svoj podtabor in ločen program.
V soboto bo od 12. do 18. ure v infotočki na Plestiščih deloval poštni urad, ki bo delil priložnostni poštni žig, prvi dvojezični žig v videmski pokrajini. V isti stavbi je postavljena razstava razglednic in znamk na skavtsko tematiko iz celega sveta, ki so jo pripravili Igor Tuta – Vesela veverica, Fabio Ferluga in Giorgio Crevatin. Tu deluje urad za stike z javnostjo in trgovina, kjer so na voljo priložnostne broške, našitki, majčke, razglednice in drugi skavtski spominčki. Popoldne bodo tabor lahko obiskali starši, zanje bo pripravljen poseben program. Zvečer bo potekal zaključni taborni ogenj in slovesno imenovanje mušketirjev, se pravi nagrajevanje najbolj zaslužnih skavtov.
V nedeljo bo ob 15.30 v velikem šotoru pri agriturizmu na Buoni skupna sveta maša, po zaključnem zboru ob 17.00 pa se bodo taboreči vrnili domov.

raidi

2006-08-05T00:55:00.000+02:00

Slabemu vremenu navkljub se je skupina iz podtabora IV - Trst podala na raid. Dež sploh ni načel lepo vzdušje med udeleženci.

Čakajoč na sonce in na prihod starih skavtov

2006-08-04T11:33:00.000+02:00

Na žalost nam muhasto vreme in dež še vedno nagajata. Danes naj bi prišli še stari skavti z družinami ... z upanjem, da bo vsaj jutri posijalo sonce.

Slavnostno imenovanje prvih mušketirjev

2006-08-04T00:12:00.000+02:00

V sredo zvečer smo bili končno vsi na jamboree-ju oziroma v kraljevi palači v Versaillesu.
Nebo nam je bilo naklonjeno in pozno popoldne je spet zasijalo sonce.
Kraljevi glasnik je tokrat povabil na ples vse pripravnike kraljevine: volčiče in volkuljice, izvidnike in vodnice ter roverje in popotnice. Prvič smo se zbrali pod glavnim jamborom na podtaboru IV Trst in nato skupaj uživali na slovesnem tabornem ognju, ki sta ga vodila Bistri in Duhoviti jelen.

Med tabornim ognjem je potekalo tudi slavnostno imenovanje desetih mušketirjev, se pravi najbolj zašlužnih in pogumnih IV.

Vzdušje je posebno ogrelo večkratno prepevanje himne jamboreeja, ki je pozno v noč odmevala po Terskih dolinah.

2006-08-03T23:45:00.000+02:00

Medtem ko so se RP vračali s potovalnega tabora, so VV, razdeljeni v mušketirske akademije, spoznavali lepote življenja na kraljevem dvoru.

fotoblog

2006-08-03T19:28:00.000+02:00

Še nekaj fotografij iz včerajšnjih delavnic.
IV so se podali tudi v jamo v Viškoršo in na plezalno steno v Prosnid.

Malo oglaševanja

2006-08-02T12:40:00.000+02:00

Vprašali ste nas za koledar naslednjih radijskih terminov, ki ga vam z veseljem posredujemo. Oglasili se bomo v sredo, četrtek in v soboto okoli 17.30 v oddaji Mavrica in v nedeljo zjutraj v oddaji Vera in naš čas, oboje na valovih Radia Trst A

O mavricah ... arcobaleni

2006-08-02T12:38:00.000+02:00

Mavrica se je včeraj naposled res prikazala. Sončni žarki so končno našli pot med oblaki in nas posušili. Upajmo, da bo tako tudi danes, saj ponovno dežuje, kljub temu pa so delavnice stekle, ker nas nič ne prestraši, saj kot pravi himna:

… Tak bo naš svet, kot ga želimo,
četudi včasih se nebo stemni, ne popustimo,
mi gradimo nov čas
kjer dobro zmaga le
če bomo vsi za enega, eden za vse!

La speranza è ultima a morire: ieri pomeriggio infatti è apparso un bel arcobaleno.
Speriamo che lo stesso succeda anche oggi perché sta piovendo nuovamente. Ma a dire la verità, questo non ci preoccupa eccessivamente, le attività stanno infatti proseguendo senza problemi o variazioni.

Razstava skavtskih razglednic in znamk

2006-08-01T19:03:00.000+02:00

V Infotočki v Plestiščih je od danes na ogled razstava znamk in razglednic na skavtsko tematiko iz celega sveta, ki so jo pripravili Igor Tuta – Vesela veverica, Fabio Ferluga in Giorgio Crevatin.
V soboto 5. avgusta bo v Infotočki deloval poštni urad, ki bo delil priložnostni poštni žig, prvi dvojezični žig v videmski pokrajini.

Na sliki Vesela veverica

Čakajoč na ... aspettando ...

2006-08-01T13:02:00.000+02:00

Tega si želimo ...

Velika igra & co.

2006-08-01T12:53:00.000+02:00

Danes enostavno dežuje.
Jutranje športne in socialne delavnice so odpadle, stekle pa bodo komaj se bo vreme nekoliko izboljšalo. Slabo vreme ni pokvarilo vzdušja tabora: VV imajo svoj program na pokritem, IV pa so izkoristili to jutro za pospravljanje in predvsem za počitek, saj so si ga po dvodnevni veliki igri zelo želeli in tudi zaslužili.
Med veliko igro sta se pomerila oba podtabora in v vsakem so IV izbrali svojega D'Artagnana, najpolnejšega mušketirja. Cilj igre je bil vzpostaviti stike med vrstniki, poudarjena je bila pustolovščina, ročna spretnost in prilagajanje v naravi. »Boj« med IV je potekal kot običajno v obliki skalpiranja, vsak skalp pa je zaradi ambientacije predstavljal meč. Igra je bila zelo zapletena, zato je ne bomo tu razlagali, izid pa je bil podoben pravi vojni, kot se pač spodobi za najbolj uspešne velike igre. Del IV je prespal v bivakih, veliko so tekli in hodili, zatorej se današnjega dežja vsi veselijo.
Roverji in popotnice počasi zaključujejo svoj potovalni del tabora. Na jamboree se bodo vrnili že danes ali najkasneje jutri.

Piove. Le attività sportive e di aiuto alla comunità sono state sospese almeno per la mattinata e riprenderanno appena il tempo lo permetterà.

Ma la pioggia non è un problema. I LC stanno vivendo le avventure dei moschettieri al coperto, gli EG invece stanno godendosi il meritato riposo dopo il lungo ed intenso grande gioco che si è svolto domenica e lunedì.

I RS stanno concludendo la parte mobile del loro campo e ritorneranno al jamboree oggi o domani.

Pridružili so se nam tudi VV!

2006-07-31T15:45:00.000+02:00

Končno smo vsi!

Danes so se nam pridružili tudi volčiči in volkuljice. Takoj po njihovi nastavitvi jih je obiskal kraljevi glasnik s sledečim sporočilom:

Pozdravljeni vsi podložniki in kmetje!

Njegovo veličanstvo Kralj Ludvik XIII in velecenjena kraljica Ana Avstrijska vas vabita na slavnostno pojedino danes zvečer ob 19. uri v prostore kristalne palače v Versaillesu. Ob kraljevi hrani, ki nam bo ulila novih moči bomo skupaj pokramljali in se nato zadržali na veličastnem velikem plesu.
Vsi podložniki naj se primerno oblečejo in pripravijo na današnji večer.

V pričakovanju srečanja z vsemi vami vas prav lepo pozdravljava
Vaša Ana Avstrijska in Ludvik XIII

Taborniki

2006-07-30T17:36:00.000+02:00

Danes so na tabor prispeli tudi taborniki Rodu modrega vala!

2006-07-30T17:03:00.000+02:00

Sinoči se je pod velikim šotorom na Buoni (drugače znan kot velika dvorana v Versaillesu) odvijal prvi skupen trenutek za vse udeležence jamboree-ja. Kralj Ludvik XIII in njegova soproga Ana Avstrijska (načelnika tabora) sta na glasbeni festival povabila vse najbolj zaslužne in zveste podanike, da bi jih seznanili z veliko nevarnostjo, ki jim preti, se pravi Kardinal Richelieu.
Kralj in kraljica sta jih pozvala, da se v naslednjih dneh izkažejo, tako da bodo lahko že v sredo imenovali prve mušketirje. Njuni podaniki (IV) bodo morali iskati mušketirsko bojno opremo in preživeti v najtežjih okoliščinah. Roverji in popotnice pa se bodo morali podati na zahtevno pot, da bi na podeželju odkrili kraljeve nasprotnike, ki podtalno kujejo zaroto proti kraljevini.
Za veselje vseh podložnikov in v čast kraljevine so imeli veličastni ples, na katerem so se predstaili vse čete in klani. Priložnostno nagrado za najboljši nastop je prejela 1. četa iz Gorice.

Ieri sera si sotto il grande tendone di Campo di Bonis (alias la grande sala del palazzo di Versailles) è tenuta una cerimonia molto importante. Sua Maestà il re Luigi XIII e la sua consorte Anna d’Austria hanno invitato al grande ballo i sudditi più coraggiosi e fedeli del loro regno. Durante la cerimonia li hanno informati di un imminente pericolo: il malefico piano del cardinale Richelieu.

I regnanti hanno invitato i loro sudditi a compiere imprese temerarie per poter ricevere l’investitura di moschettiere che avverrà mercoledì prossimo. Gli RS dovranno invece intraprendere una strada più difficile che li porterà lontano alla ricerca dei nemici del regno. I clan e i reparti che hanno partecipato al grande ballo si sono presentati con una canzone preparata per l’occasione. Il reparto Gorizia 1 ha vinto il premio per l’esibizione migliore.

Od sobote se dvigajo jambori!

2006-07-30T16:03:00.000+02:00

VIDEOKLIP

Postavitev jambora – najpomembnejše zgradbe na taboru.
Il pennone è la struttura più importante del campo.

Vabilo na slavje!

2006-07-30T15:56:00.000+02:00

VIDEOKLIP
V soboto popoldne je kraljevi glasnik obiskal vse tri podtabore in z bobnom najavil podložnikom-skavtom, da jih njuni veličastvi kralj Ludvik XIII in njegova soproga Ana Avstrijska vabita na slavnostni ples v veliko dvorano v Versaillesu.

Sabato pomeriggio i sudditi-scout di Sua maestà Luigi XIII e Anna d'Austria hanno ricevuto l'invito ufficiale al gran ballo di corte alla reggia di Versailles.

Infotočka - infopoint

2006-07-29T18:03:00.000+02:00

Če prideš na tabor se moraš nujno prijaviti na infotočki. Tu dobiš spoznavno zapestnico, majčko, broško, značko in brošuro s programom jamboree-ja. Vsak dan je odprta skavtska trgovina in tiskovni urad.

Delovnik na Plestiščih, kjer se nahaja "urad" je zelo pester, telefon neprestano brni, veliko je obiskov, v prostem času pa si urejamo kroj...

Zadnje ure za zgradbe

2006-07-29T17:18:00.000+02:00

Sobota popoldne:
nekaj foto-utrinkov zadnjih ur postavljanja zgradb …
vsak trenutek bomo dvignili jambore!!!

Nič nas ne zmoči!

2006-07-29T11:29:00.000+02:00

Dragi starši, ne bojte se!
Tudi pri nas je sinoči pošteno deževalo. Grmelo je in bliskalo že cel večer, ko smo bili pri tabornem ognju pa se je utrgal oblak. Malo smo se zmočili, tekalo smo po taborih, šotori so pokazali svojo nepremočljivost in zgradbe pa svojo stabilnost, naposled pa se je le umirilo.
Danes je sonce že posušilo lep del travnika in pripravljamo se za večerno slovesnost!

Genitori non preoccupatevi!
Qualche goccia non ci spaventerà di sicuro. Ieri sera ha tuonato per un bel pò e alla fine è successo: è venuto giù un temporale con i fiocchi. Così abbiamo collaudato ancora una volta l'impermeabilità delle tende e la stabilità delle strutture. Dopo un ora di proccupazioni però stavamo già dormendo.
Oggi splende il sole e ci stiamo preparando all'inaugurazione di stasera!

Prvi skavtski obisk – prima visita scout

2006-07-28T17:09:00.000+02:00

Danes smo doživeli tudi prvi skavtski obisk: zjutraj so v Infotočko na Plestiščih prišli klanovci iz stega Grosuplje 1, ki so nato na Buoni zaključil svoj potovalni tabor »Krasna si bistra hči planin«.
Skupaj smo imeli kosilo in krajši ogled podtabora IV – Trst.

Oggi ci ha fatto visita il clan di Grosuplje 1 (Slo). Dopo la tappa obligatoria al Infopoint il clan ha proseguito la strada per Campo di Bonis, dove ha concluso il campo mobile.

klan iz Grosupelj
Darilo - regalo

čistka

2006-07-28T15:18:00.000+02:00

Durante un bliz nelle tende sono stati sequestrati: una playstation portatile, un game boy e tre telefonini.
Med nenapovedanim pregledom smo zaplenili: prenosni playstation, en game boy, tri mobilni telefoni.

3, 2, 1 … JAMBOREE!!!

2006-07-28T14:20:00.000+02:00

Napočil je težko pričakovani trenutek, končno doživljamo dogodek, na katerega smo se toliko mesecev pripravljali.
In smo tu, zaenkrat samo na Buoni in delno v Plestiščih, kjer taborijo pomočniki. Na dveh podtaborih nas je od včeraj okoli 140 IV! Pomisli, 140!!! In to ni še nič, prišli bodo še RP, nato VV, pa še drugi voditelji, pomočniki, stari skavti …
Vse to pa je še daleč. Zaenkrat moramo še postaviti šotore, zgradbe, kuhinje vodov, jambor, vhod … dela res ne manjka, pa še druge skavte moramo nujno spoznati. Skupno iskanje manjkajočih količkov in palic nas je že zbližalo … :)

Ed eccoci qua a Campo di Bonis. Finalmente stiamo vivendo il jamboree, evento di cui abbiamo parlato da tanti mesi … Per ora siamo suddivisi in due sottocampi EG, alcuni aiutanti dormono a Platischis e per il momento siamo in 140 circa. Ma la maggior parte degli altri partecipanti deve ancora arrivare. Pensa, 140 EG !!!Ma ora dobbiamo pensare alle tende, alle cucine, al portale, al pennone e a tutte le altre strutture che dobbiamo ancora costruire. E poi dobbiamo conoscere tutti gli altri scout del campo. La caccia ai picchetti mancanti ci ha già avvicinati … :)

taborno življenje ... vita da campo

2006-07-27T19:38:00.000+02:00

Na prihod prijateljev se je treba seveda dobro pripraviti: tuširanje je nujno!

All'arrivo degli amici ci si deve ovviamente preparare adeguatamente: la doccia è perciò obbligatoria!

Taborni ogenj je trenutek zabave, sprostitve in seveda zbranosti po napornem delovnem dnevu.

Il fuoco serale è un momento di divertimento e di rilassamento, ma anche di raccoglimento dopo una giornata intensa, piena di lavoro.

Čakajoč na IV ... aspettando gli EG

2006-07-27T19:17:00.000+02:00

Tako je izgledala ravnina na Buoni na predvečer prihoda vodov izvidnikov in vodnic. Tudi tokrat je običajna nevihta zalila tabor. Če ne drugega, so lahko prisotni preverili, če so šotori dovolj dobro postavljeni.

Così si presentava Campo di Bonis alla vigilia dell'arrivo degli EG. Anche il temporale ha fatto la sua solita, giornaliera e puntualissima, comparsa. Se non altro abbiamo collaudato l’impermeabilità delle tende!

Prva pustolovščina: NEVIHTA!

2006-07-25T19:01:00.000+02:00

V nedeljo popoldne se je stemnilo in voditelji so kar opazovali to nevihto, ki se je bližala iz severo-zahoda. Naročili so izvidnikom in vodnicam naj pritrdijo šotore in dobro nategnejo strehe, da ne bi tikale hiš in da se ne bi vse premočilo. Medtem ko so si nekateri roverji še postavljali svoje iglooje, so prihrumele debele kaplje dežja na travnik. Kmalu za tem se je dvignil močan veter, ki je odpihal prvo streho Labodov. In medtem ko so Labodi pritrjevali svojo streho, je skočila palica šotora Vider. Cel tabor je držal strehe in hiške. Voditelji so sproti popravljali palice, ki so stalno hodile ven, Prisrčnobrundajoči volk je dežju navkljub tekal po taboru in ves premočen nosil okoli »telone«, ki so jih IV postavljali med steho in hiško, saj so vse strehe po desetih minutah nevihte začele prepuščati vodo skozi. Sredi nevihte se je nato usul še šotor Panter. Vsi izvidniki in vodnice ter njihovi voditelji pa se vsega tega niso bali, pogumno so tekali gor in dol po taboru, napenjali strehe, postavljali nove količke, popravljali palice, in se sredi tabornega prostora med enim šotorom in drugih tudi umili. Po nevihti, ki je trajala dobro uro, so udeležanci kar z začudenjem stremeli v travo in pravili: »Oh, kako je zelena ta trava!«

Zamejski jamboree on air!

2006-07-25T10:04:00.000+02:00

Nadaljuje se niz pogovorov z udeleženci in organizatorji letošnjega jamboreeja.
Pred dvema tednoma je bila Vestna vidra gostja oddaje Dobro jutro, na valovih Radia Trst A, danes pa bo ob 11.30 na frekvencah Radia Koper stekel pogovor s Šarmantnim lisjakom.
Naslednji radijski zmenki bodo v četrtek ob 15.30 in v soboto popoldne na Radiu Trst A.

Veselo na delo

2006-07-24T10:01:00.000+02:00

Prva noč je minila mirno.
IV in voditelji so se v hladnem objemu gorskega zraku odpočili, danes pa jih čaka ureditev vodne napeljave in tušev.

Po včerajšnji plohi se je na Buono vrnilo lepo vreme, oblaki sicer zaenkrat prekrivajo sonce, to pa predstavlja idealni pogoj za težaško delo.
Načelnika jamboreeja Jadranka Cergol - Vestna vidra in Erik Ferfolja - Iznajdljivi lev se že veselita začetka te nove pustolovščine in pozdravljata vse tiste, ki pripravljajo svoje nahrbtnike ...

KRST!

2006-07-23T23:30:00.000+02:00

Ko smo se pripravljali na kosilo nas je presenetila kratka, osvežujoča plohica.
Kako zelo smo se je želeli pred dnevi, ko smo bili še doma! Zdaj na taboru ni ravno najbolj dobrodošla, prepričan pa sem, da nam vi v tem trenutku nekoliko (ali pa kar precej) zavidate.
Resnici na ljubo je nas, ki smo morali postavljati šotore, malce nafrigala, ker nas je dež obiskal tudi popoldne, tokrat pa je trajalo dlje.
Vseeno pa nam je uspelo postaviti nekaj šotorov.

Jutri nas čaka naporen dan. Tabor je krstil dež - je to dober znak? Upajmo, da je!

Višji vod na pohodu!

2006-07-23T23:08:00.000+02:00

Da bi taborni prostor čim lepše izgledal in čim boljše sprejel udeležence jamboreeja, se je na Buono podal celotni višji vod SZSO-ja.
Izvidniki in vodnice so v manjših ali večjih skupinah prikapljali na veliko ravnino v Terskih dolinah in se umirjeno lotili dela, saj je časa za spoznavanje kraja in postavljanje najnujnejših zgradb dovolj.
Najprej je bilo treba pokositi travo. Zato je seveda poskrbel na taboru nenadomestljivi kmet.

Kaj bi mi vsako poletje brez njih?

(na sliki: pogled na Buono pozno popoldne)

PRVA SKUPINA VODITELJEV NA TERENU

2006-07-21T22:49:00.000+02:00

Včeraj se je v Terske doline podal nabito poln kombi.

Potrebno operemo je na tabor prepeljala skupina voditeljev, ki so vse do danes pripravljali potrebne infrastrukture: vodo, stranišča, les, telefonsko povezavo za Infotočko itd....

Zvečer smo se zbrali v koči na Plestiščih in si privoščili s potom zasluženo večerjo!

Pričakovanja

2006-07-19T09:28:00.000+02:00

V naslednjih dneh bomo na tem blogu sproti objavljali novice o taboru in veseli bomo, če nas boste brali!

Bodo naši šotori izgledali takole? To bomo videli šele naslednji teden, voditeljem medtem že štrlijo lasje ...

BP!

Še tri dni do predhodnice!

2006-07-19T09:14:00.000+02:00

Naslednji vikend se bo skupina voditeljev odpravila v občino Tipano in pripravila vse potrebno za prihod prvih udeležencev jamboreeja. Do začetka tabora nas ločuje le en teden, pripravljalni

tempo je na višku, urejujejo se še zadnje malenkosti ...

Mrzlične priprave

2006-07-18T17:19:00.000+02:00

Komaj teden nas ločuje od začetka 5.Jamboree SZSO!

Jamboree trka na vrata!

2006-07-13T16:08:00.000+02:00

Naslednji teden se bo skupina voditeljev odpravila na kraj taborenja in se pripravila na prihod veje IV...